Уважаемый посетитель сайта!

Курковка Lepage 12-го калибра. 2. Модель Gloria

Е.Г. Копейко

Подробно не получится, ибо не показано многое, а провенанс вообще не представлен, поэтому весьма и весьма коротко.

На прицельной планке стволов нанесено название давней, когда-то хорошо известной в нашей стране со времен Российской Империи бельгийской фирмы «Lepage» (Лепаж) из города Льежа – центра местной оружейной промышленности. Там же, у казенного среза блока стволов выгравировано и название модели «Gloria». Справедливости ради, отмечу, что читаются эти названия, как и название города «Liege» (Льеж), вполне внятно.

При сложившихся обстоятельствах эти названия являются единственными обозначениями, которые позволяют отождествить их с фирмой «Lepage», но недостаточными для опознания ружья, ибо должна быть обязательная маркировка испытаний, а также его номер. Очевидно же, без этих данных и без номера ружье не попало бы к охотникам.

Однако, номера на блоке стволов нет, есть ли он где-либо еще – неизвестно, ибо маркировка на колодке не показана. Понятно, что при таких условиях невозможно представить блок стволов и колодку как единое ружье.

Испытательные и информационные обозначения на подушках блока стволов стерты за долгие годы или спилены при попытках ремонта. Лишь при колоссальном увеличении изображений удалось угадать остатки очертаний весьма важных клейм. Понятно, что для достоверной идентификации эти усилия бесполезны, ибо маркировка должна быть четкой и трактоваться только однозначно.

Итак:

-номер ружья отсутствует,

-маркировка на блоке стволов не распознаваема,

-обозначения на колодке не показаны,

-провенанс не предоставлен.

Если кратко, то комментировать нечего, в итоге идентификацию ружья обосновать нечем. Хотя, конечно, при наличии достоверных данных можно было бы ответить на ваши вопросы.

Вероятно, ружье претерпело весьма сложные метаморфозы, но неизвестные, ибо провенанс не предоставлен, однако настолько существенные, что сохранились лишь названия фирмы и модели на блоке стволов.

Что-либо под названием «… марка Лежье …», как вы пишете, не существует, по крайней мере, в производстве охотничьего оружия в какой-либо стране ничего подобного нет.