Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко
Если необходимо приложить фото, просьба воспользоваться доступным Вам сервисом по обмену файлами и указать в тексте ссылку. Если это почему-либо затруднительно, прислать фото Вы можете на expert@ohotnik.com.
Подскажите, пожалуйста, что могут означать эти надписи на стволах. "Le(?)m Tetter" "Beb(?)te(?) Tr(?)оar(?)"? Некоторые буквы не читаются, они обозначены (?). Ружье немецкое 1933–1947 гг. выпуска, 20-го калибра.
Е.Г. Копейко
Эти надписи могут обозначать многое, например название фирмы и место, где она находится, или что-либо другое. Важно и то, где они находятся: на стволах, на колодке, на замочных пластинах, на мемориальной табличке и т.д.
Необходимы подлинные изображения всех надписей и клейм. Присылайте крупные подробные фото. Необходимо однозначно удостовериться в каждой букве и каждом знаке.