Уважаемый посетитель сайта!

Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко

Если необходимо приложить фото, просьба воспользоваться доступным Вам сервисом по обмену файлами и указать в тексте ссылку. Если это почему-либо затруднительно, прислать фото Вы можете на expert@ohotnik.com.

26.03.2013 г.

Трубецкой Ираклий:

Подскажите, пожалуйста, что означает гравюра с инициалами - "И.В.С." (левая сторона) и "70" (правая сторона). Ручная сборка "Haenel", 12 калибр, дата выпуска: 1949. Двустволка - горизонтальная. C уважением, И. А. Трубецкой.

Двуствольная горизонталка с монограммой на боковой пластине

Е.Г. Копейко

Инициалы на левой боковой пластине двуствольной горизонталки представляют собой монограмму владельца, для которого она заказана. Трактовать ее можно в виде букв:
-русского алфавита, например, ИВС, или ИЗС, или ИСВ, или ИСЗ, или как-то иначе,
-латинского алфавита, например, UBC, или UCB, или по-иному.
Число «70» на правой боковой пластине означает юбилейную дату.
Расшифровать эти сведения можно только по подлинной документально подтвержденной истории ружья.
К сожалению, по двум представленным фотографиям невозможно даже предварительно идентифицировать эту двуствольную горизонталку, т.к. нет:
-ни клейм,
-ни надписей, за исключением монограммы и числа «70»,
-ни конструкции.

На фотографии Трубецкого Ираклия: боковая декоративная пластина двуствольной горизонталки с монограммой.