Уважаемый посетитель сайта!

Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко

Если необходимо приложить фото, просьба воспользоваться доступным Вам сервисом по обмену файлами и указать в тексте ссылку. Если это почему-либо затруднительно, прислать фото Вы можете на expert@ohotnik.com.

09.12.2015 г.

Гончарский Николай:

H. Burgsmuller & Sohne. Kreisenen A/H- сверху прицельной планки; 885, DL - снизу на прицельной планке, J.H.W. - снизу на правом стволе, Prima Fluss Stahl - на обоих стволах сверху патронника, остальные клейма бельгийские, клеймо мастера вроде ВА и сверху звездочка. Все написанное: на горизонталке 16-го калибра с наружными курками. Что можете сказать по этим данным? Спасибо.

Курковое ружье с надписью Burgsmuller

Е.Г. Копейко

К сожалению, сказать можно весьма немногое, по порядку:

-Burgsmuller, это фамилия основателя германской фирмы,

-должно быть Kreiensen, это город в центре Германии, если надпись действительно такая, как указано в письме, то дальше можно не читать,

-снизу на прицельной планке ничего не пишут, все равно никто и никогда не увидит, вероятно, подразумевается что-то другое,

-Prima Fluss Stahl, это марка ствольной стали,

-бельгийские клейма на германские ружья не ставят, не исключено, что это курковое ружье с надписью Burgsmuller собрано кем-то неизвестным для продажи из разных деталей.

Но шутки в сторону, если действительно нужна идентификация куркового ружья с надписью Burgsmuller, то не затруднитесь прислать подробные фотографии.