Уважаемый посетитель сайта!

Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко

Если необходимо приложить фото, просьба воспользоваться доступным Вам сервисом по обмену файлами и указать в тексте ссылку. Если это почему-либо затруднительно, прислать фото Вы можете на expert@ohotnik.com.

19.04.2016 г.

Кирилл Алчин:

Добрый день, подскажите, пожалуйста, что означают надпись на стволе Kirst-Filipp и Stari-Vrbas, хотя стволы Зауер 3 кольца, а клейм на колодке, кроме этих надписей, нет и номер ... Подскажите, что это за ружье, и что означают эти клейма, нигде не могу найти, спасибо за помощь. Кирилл Алчин.

Двустволка Kirst Filipp из Сербии

Е.Г. Копейко

На фотографиях показана горизонталка из Сербии, изготовленная в небольшой мастерской.

Ружье недорогое, но редкое, поэтому можно только пожалеть, что на небольших фотографиях представлены только три фрагмента и один общий вид, но мелкий. Не указан даже калибр ружья, не говоря уже о патронниках.

Stari-Vrbas – это название старинного городка в Сербии, в переводе «Старая верба».

Kirst Filipp– это имя и фамилия оружейника в этом городке.

Блок стволов из стали Special Gewehr Lauf Stahl с маркой «Три кольца». Для своего ружья сербский оружейник взял готовый блок стволов из Германии.

На колодке угадываются остатки каких-то обозначений, но плохое качество фотографии не позволяет понять.

Какой-либо маркировки фирмы J.P. Sauer & Sohn на представленных фотографиях нет.

Определенную помощь могла бы оказать надпись на прицельной планке блока стволов, но на представленной фотографии разобрать ее невозможно.

Нет и фотографии стволов под цевьем, а там должны быть необходимые данные о стволах.