Уважаемый посетитель сайта!

Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко

Если необходимо приложить фото, просьба воспользоваться доступным Вам сервисом по обмену файлами и указать в тексте ссылку. Если это почему-либо затруднительно, прислать фото Вы можете на expert@ohotnik.com.

13.08.2018 г.

Л.Г.:

Ружье Меркель Фререс, ГДР, что и как это?

Ружье Merkel Frères для французского рынка

Е.Г. Копейко

Ваше ружье с надписью Merkel Frères изготовлено фирмой Gebrüder Merkel из Зуля во времена ГДР для продажи на французском рынке, потому и фирменная надпись выполнена по-французски. Перевод одинаков – «Братья Меркель».

И сейчас, и во времена ГДР, то есть до 1990 года, фирма Gebrüder Merkel поставляла свои охотничьи ружья в основном на европейский рынок, к нам поступала лишь часть. Рынок охотничьего оружия Франции всегда был одним из основных за рубежом для германского ружейного производства.

На этом ружье Merkel Frères, точнее на его блоке стволов, должна быть проставлена дата последнего испытания на зульской станции, так вы сможете установить точное время выпуска.

Кстати, здесь когда-то обсуждалось ружье с фирменной надписью именно Merkel Frères, можно найти по кнопке «поиск» на первой странице сайта.