О авторе
Информационный ресурс ГК «Охотник»
Составитель Евгений Копейко
Мнение эксперта

Уважаемый посетитель сайта!

Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко

25.10.2018 г.
Jose Villegas, Morcillo:

Buenos días, mi nombre es José, disculpe que no le escriba en ruso, soy español y he leído un gran artículo suyo sobre las armas ML. Yo acabo de adquirir una escopeta yuxtapuesta de esta marca. Estoy pensando hacerle una buena restauración tanto del acero de los cañones y de la madera. Usted que parece un gran conocedor de las armas belgas, me podría decir que tal es esta arma que he adquirido? Es una escopeta de calidad alta?, me puede hablar sobre este modelo en concreto? Muchas gracias, y un cordial saludo desde España. Excuse me for my bad English. More photos of my ML. I hope that you can tell me about It. Is it a good piece? How would you classify it? Is it worth to invest in restoring it? Could you identify the model? Thank you very much for your interesar un the weapon. Sincerely, José Villegas from Spain. Доброе утро, меня зовут Хосе, жаль, что я не писал по-русски, я испанец, и я прочитал отличную статью об оружии ML. Я только что приобрел ружье с этим брендом. Я думаю о хорошем восстановлении как стали ружья, так и дерева. Вы, кто кажется знатоком бельгийского оружия, не могли бы вы сказать мне, что это оружие, которое я приобрел? Это высококачественный дробовик? Можете ли вы рассказать мне об этой конкретной модели? Большое вам спасибо и теплое приветствие из Испании. Извините мой плохой английский, вот фотографии моего ML, надеюсь, что вы расскажете мне о нем. Это хороший экземпляр? Как вы классифицируете его? Стоит его восстанавливать? Сможете идентифицировать модель? Большое спасибо за интерес к этому оружию. Искренне ваш, Хосе Виллегас, Испания.

Бельгийская курковка Manufacture Liegeoise в Испании

Е.Г. Копейко

Good day, Mr Jose Villegas, Morcillo!

Thank you for your attention to me and for the photos your hammer shotgun Manufacture Liegeoise, very interesting. In the first place in Russian, and in English on your e-mail.

У вас довольно редкое и интересное курковое ружье калибра 12/65 крупной бельгийской фирмы Manufacture Liegeoise d’Armes a Feu, которое изготовлено в конце 1890-х – начале 1900-х годов. Полное название фирмы «Manufacture Liegeoise d’Armes a Feu Societe Anonime Liege Belgique» нанесено на стволы. Как раз к этому периоду относятся проставленные на стволах и колодке информационные и испытательные клейма льежской станции, в том числе клеймо испытания бездымным порохом сорта P.V., введенного в 1898 году. Небольшой четырехзначный номер показывает, что ваш экземпляр является одним из ранних, принимая во внимание ежегодный выпуск десять тысяч образцов. Относится он средней категории.

С 1890 года применяется фирменное клеймо в виде аббревиатуры ML (Manufacture Liegeoise), увенчанной короной. На подушках колодки оно заключено в овал, а на подушках стволов это клеймо в овале дополнено звездочкой внутри. Еще один вариант фирменного клейма, применяемого в сочетании с маркой стали «Special Acier», пробит на стволах в виде аббревиатуры ML с короной. Размеры патронников, то есть длина и диаметр на входе, указаны клеймом «65/20,6», применяемым с 1892 года. Массу блока стволов 1 кг 348,6 г отмечает клеймо «P 1 K 348,6», введенное в 1892 году.

Ваше курковое ружье Manufacture Liegeoise калибра 12/65 относится к категории неординарных моделей. На это указывает четверное запирание блока стволов в колодке, в том числе нижней двойной рамкой системы Purdey и верхним поперечным болтом системы Greener в сочетании с задвижкой, вдвигающейся в паз крюка на казенном срезе стволов. Замки на боковых пластинах подкладные – боевые V-образные пружины установлены перед курками на длинных передних мысах замочных пластин. Это традиционные для фирменных ружей Manufacture Liegeoise этой категории ударные механизмы.

Характерной чертой вашей курковой модели Manufacture Liegeoise калибра 12/65 являются отражательные буртики у плечиков колодки, которые перешли от прежних дульнозарядных ружей с капсюльными ударными замками. Гравировка растительным орнаментом на колодке, замочных пластинах, курках, верхнем рычаге запирания дополнена изображениями фигурок животных на замочных пластинах. Выпускалась эта курковая модель долго, ряд экземпляров оснащался еще более сложным верхним запиранием блока стволов в колодке – поперечный болт той или иной системы в сочетании с задвижкой дополнялся и «кукольной головкой».

Стволы изготовлены из специальной стали сравнительно недорогой марки «Special Acier». Сравнительно небольшая масса блока стволов 1 кг 348,6 граммов характеризует ружье как типично охотничье. Название марки стали нанесено на каждый ствол в обрамлении фирменных знаков в виде увенчанной короной аббревиатуры ML. Ваше ружье должно обладать неплохими показателями боя дробью, на что указывают параметры каналов стволов, помеченные клеймами. Видно, что диаметры каналов стволов равны 18,4 мм, левый ствол с диаметром дульного вылета 18,3 мм обладает незначительным дульным сужением 0,1 мм, очень удобным для стрельбы по пернатой дичи на сравнительно небольшие дистанции. Правый ствол имеет сильное дульное сужение 0,9 мм, на что указывает диаметр дульного сужения 17,5 мм, предназначен он для поражения дичи на несколько больших дистанциях.

Собственного названия эта курковая модель Manufacture Liegeoise с четверным запиранием блока стволов в колодке и замками на боковых пластинах с передними боевыми V-образными пружинами не имела. В каталогах торговых компаний она предлагалась как «охотничье курковое ружье», но вместе с подробным описанием. На рынке Российской Империи в 1900-е годы стоимость достигала 135 рублей в зависимости от сложности гравировки. Аналогичные ружья с более тяжелыми стволами предлагались как «садочные», то есть спортивные для стрельбы на голубиных садках (стендах).

Выглядит ваше курковое ружье Manufacture Liegeoise калибра 12/65 неплохо для своего возраста, все в фирменной комплектации, утрат и дефектов нет. Серьезной реставрации не требуется, достаточно очистить металлические детали от ржавчины с помощью нейтрального ружейного масла, можно восстановить наружное декоративное покрытие. Главная задача при реставрации заключается в том, что полностью сохранить в первозданном виде все надписи и клейма. Не следует пользоваться абразивными материалами, лучше сохранить фирменные обозначения на фоне питтинга, чем иметь полустертые надписи на сглаженной поверхности. К тому же на вашем ружье питтинг очень мало заметен.

Освежить древесину ложи и цевья можно протиркой натуральной льняной олифой, текстура древесины проявится. Золотой кант у казенного среза стволов осыпался незначительно, но его можно оставить в нынешнем виде «как есть», так как для его восстановления потребуется профессиональная работа квалифицированного гравера.

Ваше курковое ружье Manufacture Liegeoise средней категории калибра 12/65 конца 1890-х – начала 1900-х годов представляет собой хорошее охотничье ружье. Выполняйте несложные реставрационные процедуры, проверяйте показатели боя дробью и направляйтесь на охоту, у вас в Испании хорошая охота на пернатую дичь.