О авторе
Информационный ресурс ГК «Охотник»
Составитель Евгений Копейко
Мнение эксперта

Уважаемый посетитель сайта!

Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко

05.11.2021 г.
Kharlamov Pavel:

Прошу, помогите оценить ружье 16 калибра. Курковка с узорами на стволах под дамасскую сталь, надписи на прицельной планке J. Ancion & C-ie Taerigue Pour A.W.Tarnopolsky Moscou.

Бельгийская курковка J. Ancion & C-ie для магазина А.В. Тарнопольского в Москве

Е.Г. Копейко

Вы неправильно воспроизвели надписи на прицельной планке блока стволов, пришлось исправить то, что исправляется, за исключением одного слова, настолько искаженного, что его невозможно расшифровать.

Но надписи-то на французском языке, проверяйте, что пишете.

Судя по адресации курковки для магазина А.В. Тарнопольского в Москве, стволы на ней действительно дамассковые, а не «…под дамассковую сталь…», то есть настоящие.

Однако курковку необходимо сначала идентифицировать, нужна полная маркировка на колодке и блоке стволов. Так можно установить период производства, а пока ясно немного, а именно то, что изготовлена она в период владения А.В. Тарнопольским этим магазином.

Коллекционеры ценят ружья, адресованные торговым компаниям Российской Империи, но нужны подробности.

Так что будут подлинные исчерпывающие фотографии – продолжим, а пока все, больше  ничего из ваших кратких строк не выжать.