Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко
Если необходимо приложить фото, просьба воспользоваться доступным Вам сервисом по обмену файлами и указать в тексте ссылку. Если это почему-либо затруднительно, прислать фото Вы можете на expert@ohotnik.com.
Прошу, помогите оценить ружье 16 калибра. Курковка с узорами на стволах под дамасскую сталь, надписи на прицельной планке J. Ancion & C-ie Taerigue Pour A.W.Tarnopolsky Moscou.
Е.Г. Копейко
Вы неправильно воспроизвели надписи на прицельной планке блока стволов, пришлось исправить то, что исправляется, за исключением одного слова, настолько искаженного, что его невозможно расшифровать.
Но надписи-то на французском языке, проверяйте, что пишете.
Судя по адресации курковки для магазина А.В. Тарнопольского в Москве, стволы на ней действительно дамассковые, а не «…под дамассковую сталь…», то есть настоящие.
Однако курковку необходимо сначала идентифицировать, нужна полная маркировка на колодке и блоке стволов. Так можно установить период производства, а пока ясно немного, а именно то, что изготовлена она в период владения А.В. Тарнопольским этим магазином.
Коллекционеры ценят ружья, адресованные торговым компаниям Российской Империи, но нужны подробности.
Так что будут подлинные исчерпывающие фотографии – продолжим, а пока все, больше ничего из ваших кратких строк не выжать.