О авторе
Информационный ресурс ГК «Охотник»
Составитель Евгений Копейко
Мнение эксперта

Уважаемый посетитель сайта!

Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко

08.04.2022 г.
Игорь Игорь:

Добрый день. Имею желание продать ружье 1885 года, сделанное в Париже мастером Roblin, о чем свидетельствует надпись на ружье. Стволы Леопольд Бернар – тоже есть его клейма. На стволах надпись Roblin a Paris berve de S.M.I.R. d Tmperetur d Autriche (должно быть brevet de S.M.I.R. d’Empereur d’Autriche). На стволах и на ружье цифра 2 и медальон с гербом в виде короны с вензелями. Может, что-то подскажете. Буду благодарен за любую информацию, т.к. сам я не охотник. Ружье досталось по наследству. Заранее спасибо. Игорь Игорь

Французское ружье Roblin, оружейника императора Австро-Венгрии

Е.Г. Копейко

У вас весьма именитое ружье французского оружейника Roblin из Парижа, который зарегистрирован оружейником императора Австро-Венгрии.

Но вы неверно переписали надпись на стволах, должно быть:

-Roblin a Paris brevet de S.M.I.R. d’Empereur d’Autriche.

Аббревиатура S.M.I.R. означает Sa Majeste le Roi (Его королевское величество).

Цифра «2» означает, что это ружье является вторым экземпляром парного комплекта.

Ружье ценно тем, что:

-изготовлено именитым французским оружейником из Парижа,

-предназначено императору Австро-Венгрии, хотя, конечно, неизвестно, владел ли сам император,

-стволы изготовлены знаменитой парижской фирмой, специализирующейся на стволах охотничьего оружия.

Можно найти и другие аргументы.

Но сначала необходимо идентифицировать ружье и убедиться в его подлинности. Важно истинное изображение герба с короной.

Присылайте подробные фотографии и описание.