Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко
Если необходимо приложить фото, просьба воспользоваться доступным Вам сервисом по обмену файлами и указать в тексте ссылку. Если это почему-либо затруднительно, прислать фото Вы можете на expert@ohotnik.com.
Евгений Геннадьевич, подскажите, пожалуйста, по футляру. Он родной? От этого ружья? С уважением, Александр
Е.Г. Копейко
Досадно, конечно, что вы не утруждаете себя просмотром ответов на свои же собственные вопросы, но нисколько не удивительно, вызывает усмешку.
Кейс, или футляр, от старого штуцера, то есть оружия с нарезными стволами, видна же надпись на крышке снаружи.
К тому же этикетка внутри английская, хотя не исключено, что наклеена кем-то невпопад.
Но надпись на крышке английская.
А двустволка-то бельгийская гладкоствольная.