О авторе
Информационный ресурс ГК «Охотник»
Составитель Евгений Копейко
Мнение эксперта

Уважаемый посетитель сайта!

Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко

17.10.2023 г.
Андрей Воробьев:

Скажите, пожалуйста, что может означать надпись на планке стволов WALTER KIRSTEN MAGDEBURG, ружьё тройник немецкий 1936 года?

Тройник Walter Kirsten из Магдебурга 1936 года

Е.Г. Копейко

Надпись на планке блока стволов охотничьего оружия из Германии означает, как правило, основателя фирмы и город, в котором она работала.

Можно предположить, что надпись «Walter Kirsten» на прицельной планке вашего тройника как раз представляет собой имя и фамилию основателя фирмы. Пишу «…предположить…» потому, что подлинная надпись не показана. Название города Магдебург комментария не требует.

В Германии в первой трети XX столетия работало много небольших оружейных предприятий в разных городах. Они изготавливали охотничье оружие, в основном на базе известных проработанных моделей, нередко приобретая основные части  на крупных заводах, а также торговали. Так что кроме названия фирмы и города необходима и вся маркировка, которая раскрыла бы происхождение тройника и позволила бы полностью идентифицировать его.

Очевидно, что название фирмы необходимо подтвердить подлинными изображениями, как самой надписи, так и всей маркировки на тройнике.

Здесь уже обсуждался внутрикурковый тройник именно этой фирмы «Walter Kirsten» 1936 года с номером 1697, изготовленный для нее в Зуле. Нижний нарезной ствол калибра 8x57R, верхние гладкие 16-го калибра. Конечно, тройник этот претерпел неудачные метаморфозы, участникам которых так и не удалось установить на место нижнюю личину-основание спускового механизма, а самодельную предохранительную скобу даже не комментирую. Но ознакомьтесь, найти несложно.