Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко
Если необходимо приложить фото, просьба воспользоваться доступным Вам сервисом по обмену файлами и указать в тексте ссылку. Если это почему-либо затруднительно, прислать фото Вы можете на expert@ohotnik.com.
Добрый день, уважаемый Евгений Геннадьевич. Собираюсь приобрести ружье O. Reodl, 16x65. Судя по клеймам ружье бельгийское, но для чешского мастера (мастерской) O. Reodl, г. Komotau. К сожалению, никакой информации об этом мастере найти не смог. Часть клейм мне понятна, но есть и вопросы. 1. Информация о мастере. Все, что нашел - был мастер D. Reodl и также O. Roedl & Sons. 2. Что за сталь DUCO - Compound? 3. Год выпуска хотя бы примерно. 4. Если не сложно, дайте, пожалуйста, расшифровку клейм.
Е.Г. Копейко
Уточните, что же вы все-таки собрались приобретать, ведь на вашей же фотографии отчетливо видна надпись «O. Roedl. Komotau». Название города нанесено на немецком языке. Эта фирма такого профиля единственная в Хомутове.
Ружья для фирмы «O. Roedl» на современном рынке не редкость, обсуждались они и здесь, читайте.
Вы не показываете многое, ни колодку, ни весьма важную характеристику – номер, так что ружье идентифицировать невозможно, поэтому кратко только о стволах.
Стволы действительно изготовлены в Бельгии в 1932 году, там же испытаны бездымным порохом. А затем стволы проверены в Чехословацкой республике, как тогда называлась эта страна.
Марка стали, указанная на стволах, применялась одной из известных льежских фирм, кстати, и они обсуждались здесь, читайте.
К сожалению, немного, но это все, что можно отметить по вашим скудным несфокусированным фотографиям.