Уважаемый посетитель сайта!

Бельгийская двустволка 1928 года с надписью Nowotny

Е.Г. Копейко

У вас двустволка калибра 16/65, то есть с короткими патронниками, изготовленная в 1928 году в Бельгии и испытанная бездымным порохом на станции в Льеже.

При попытке выстрелить помните, что у этого ружья патронники длиной 65 мм, то есть гильзы в раскрытом состоянии должны быть не длиннее 65 мм. Однако патроны калибра 16/65 не выпускаются, так что снаряжать их придется самостоятельно, процесс несложный.

На правом стволе сверху имеется название фирмы «Nowotny Praha» на чешском языке. Эта фирма, основанная еще во времена Австро-Венгерской империи, действовала и в период существования первой Чехословацкой республики. Бельгия и Чехословакия - государства самостоятельные, так что на оружии той и другой страны должна быть какая-либо маркировка, подтверждающая и страну, и фирму. Но на вашем ружье проставлена только бельгийская маркировка.

Можно предложить, что чешская фирма «Nowotny» приобрела в Бельгии полностью изготовленную двустволку для продажи от своего имени. Так еще как-то можно объяснить отсутствие какой-либо маркировки, предусмотренной чехословацким законодательством для охотничьего огнестрельного оружия. То есть ни к процессу изготовления этого экземпляра, ни вообще к его технологии чешская фирма «Nowotny» никакого отношения не имеет. Отмечу только, что пятизначный номер «16156», проставленный на стволах и колодке, укладывается в фирменную нумерацию «Nowotny».

Здесь в свое время обсуждалось ружье «Nowotny» с несколько меньшим номером, выполненное несколькими годами ранее, но на нем, кроме обозначений страны, в которой оно было изготовлено, проставлена и чехословацкая маркировка и фирменные обозначения, что удостоверяло, таким образом, окончательное изготовление чешской фирмой. Можете посмотреть самостоятельно.

Другую надпись на левом стволе на французском языке о том, что ружье предназначено фирме «Skapski» в Кракове комментировать нелегко. Видно, что она выполнена иным шрифтом, не таким как название чешской фирмы «Nowotny». Понятно, что эти надписи на одном и другом стволе, причем на разных языках, чешском и французском, выполнены разными граверами в разное время.

На ваших фотографиях не просматривается обозначение первостепенного изготовителя – бельгийской фирмы. Тем не менее, это досконально подтвержденная льежскими клеймами основа, а дополнительные надписи на чешском и французском языках являются лишь придатками, возникшими в процессе существования этого экземпляра.

Не исключено, что подробный провенанс мог бы прояснить многое, но вы его не предоставили.

Рассчитывайте, что у вас бельгийская двустволка 1928 года калибра 16/65, обладающая хорошими показателями боя дробью, не слишком потертая, несмотря на свой почти столетний возраст.