Здесь Вы можете задать свой вопрос Евгению Геннадьевичу Копейко
Если необходимо приложить фото, просьба воспользоваться доступным Вам сервисом по обмену файлами и указать в тексте ссылку. Если это почему-либо затруднительно, прислать фото Вы можете на expert@ohotnik.com.
Огромное спасибо за ответ, сразу отписать не успел, был в отъезде. Можете подсказать, какого года выпуска примерно ружье (кто-то мне говорил, что оно 1921)?
На самом деле, нечего что-либо прибавить к тому, что ответил ранее, ваше курковое ружье с остатками надписи Lepage на прицельной планке блока стволов не идентифицируется. Все, что могло бы как-то помочь, забито и запаяно.
А 1921 год вообще ни при чем.